الأرشيف الرياضي

جدول الدوري الاسباني لموسم 2004 /2005

Calendar of Liga 2004-2005

JORNADA 1 29/08/2004
Atlético -- Málaga
Espanyol -- Deportivo
Racing -- Barcelona
R. Sociedad -- Levante
Sevilla -- Albacete
Valencia -- Villarreal
Zaragoza -- Getafe
Mallorca -- R. Madrid
Osasuna -- Athletic
Numancia -- Betis

JORNADA 2 12/09/2004
Albacete -- Atlético
Athletic -- Valencia
Barcelona -- Sevilla
Betis -- Espanyol
Deportivo -- Osasuna
R. Madrid -- Numancia
Getafe -- Mallorca
Levante -- Racing
Villarreal -- R. Sociedad
Málaga -- Zaragoza

JORNADA 3 19/09/2004
Athletic -- Deportivo
Atlético -- Barcelona
Espanyol -- R. Madrid
Racing -- Villarreal
Sevilla -- Levante
Valencia -- R. Sociedad
Zaragoza -- Albacete
Mallorca -- Málaga
Osasuna -- Betis
Numancia -- Getafe

JORNADA 4 22/09/2004
Albacete -- Mallorca
Barcelona -- Zaragoza
Betis -- Athletic
Deportivo -- Valencia
R. Madrid -- Osasuna
R. Sociedad -- Racing
Getafe -- Espanyol
Levante -- Atlético
Villarreal -- Sevilla
Málaga -- Numancia

JORNADA 5 26/09/2004
Athletic -- R. Madrid
Atlético -- Villarreal
Deportivo -- Betis
Espanyol -- Málaga
Sevilla -- R. Sociedad
Valencia -- Racing
Zaragoza -- Levante
Mallorca -- Barcelona
Osasuna -- Getafe
Numancia -- Albacete

JORNADA 6 03/10/2004
Albacete -- Espanyol
Barcelona -- Numancia
Betis -- Valencia
Racing -- Sevilla
R. Madrid -- Deportivo
R. Sociedad -- Atlético
Getafe -- Athletic
Levante -- Mallorca
Villarreal -- Zaragoza
Málaga -- Osasuna

JORNADA 7 17/10/2004
Athletic -- Málaga
Atlético -- Racing
Betis -- R. Madrid
Deportivo -- Getafe
Espanyol -- Barcelona
Valencia -- Sevilla
Zaragoza -- R. Sociedad
Mallorca -- Villarreal
Osasuna -- Albacete
Numancia -- Levante

JORNADA 8 24/10/2004
Albacete -- Athletic
Barcelona -- Osasuna
Racing -- Zaragoza
R. Madrid -- Valencia
R. Sociedad -- Mallorca
Sevilla -- Atlético
Getafe -- Betis
Levante -- Espanyol
Villarreal -- Numancia
Málaga -- Deportivo

JORNADA 9 31/10/2004
Athletic -- Barcelona
Betis -- Málaga
Deportivo -- Albacete
Espanyol -- Villarreal
R. Madrid -- Getafe
Valencia -- Atlético
Zaragoza -- Sevilla
Mallorca -- Racing
Osasuna -- Levante
Numancia -- R. Sociedad

JORNADA 10 07/11/2004
Albacete -- Betis
Atlético -- Zaragoza
Barcelona -- Deportivo
Racing -- Numancia
R. Sociedad -- Espanyol
Sevilla -- Mallorca
Getafe -- Valencia
Levante -- Athletic
Villarreal -- Osasuna
Málaga -- R. Madrid

JORNADA 11 14/11/2004
Athletic -- Villarreal
Betis -- Barcelona
Deportivo -- Levante
Espanyol -- Racing
R. Madrid -- Albacete
Valencia -- Zaragoza
Getafe -- Málaga
Mallorca -- Atlético
Osasuna -- R. Sociedad
Numancia -- Sevilla

JORNADA 12 21/11/2004
Albacete -- Getafe
Atlético -- Numancia
Barcelona -- R. Madrid
Racing -- Osasuna
R. Sociedad -- Athletic
Sevilla -- Espanyol
Zaragoza -- Mallorca
Levante -- Betis
Villarreal -- Deportivo
Málaga -- Valencia

JORNADA 13 28/11/2004
Athletic -- Racing
Betis -- Villarreal
Deportivo -- R. Sociedad
Espanyol -- Atlético
R. Madrid -- Levante
Valencia -- Mallorca
Getafe -- Barcelona
Osasuna -- Sevilla
Numancia -- Zaragoza
Málaga -- Albacete

JORNADA 14 05/12/2004
Albacete -- Valencia
Atlético -- Osasuna
Barcelona -- Málaga
Racing -- Deportivo
R. Sociedad -- Betis
Sevilla -- Athletic
Zaragoza -- Espanyol
Levante -- Getafe
Mallorca -- Numancia
Villarreal -- R. Madrid

JORNADA 15 12/12/2004
Albacete -- Barcelona
Athletic -- Atlético
Betis -- Racing
Deportivo -- Sevilla
Espanyol -- Mallorca
R. Madrid -- R. Sociedad
Valencia -- Numancia
Getafe -- Villarreal
Osasuna -- Zaragoza
Málaga -- Levante

JORNADA 16 19/12/2004
Atlético -- Deportivo
Barcelona -- Valencia
Racing -- R. Madrid
R. Sociedad -- Getafe
Sevilla -- Betis
Zaragoza -- Athletic
Levante -- Albacete
Mallorca -- Osasuna
Villarreal -- Málaga
Numancia -- Espanyol

JORNADA 17 22/12/2004
Albacete -- Villarreal
Athletic -- Mallorca
Barcelona -- Levante
Betis -- Atlético
Deportivo -- Zaragoza
R. Madrid -- Sevilla
Valencia -- Espanyol
Getafe -- Racing
Osasuna -- Numancia
Málaga -- R. Sociedad

JORNADA 18 09/01/2005
Atlético -- R. Madrid
Espanyol -- Osasuna
Racing -- Málaga
R. Sociedad -- Albacete
Sevilla -- Getafe
Valencia -- Levante
Zaragoza -- Betis
Mallorca -- Deportivo
Villarreal -- Barcelona
Numancia -- Athletic

JORNADA 19 16/01/2005
Albacete -- Racing
Athletic -- Espanyol
Barcelona -- R. Sociedad
Betis -- Mallorca
Deportivo -- Numancia
R. Madrid -- Zaragoza
Getafe -- Atlético
Levante -- Villarreal
Osasuna -- Valencia
Málaga -- Sevilla

JORNADA 20 23/01/2005
Albacete -- Sevilla
Athletic -- Osasuna
Barcelona -- Racing
Betis -- Numancia
Deportivo -- Espanyol
R. Madrid -- Mallorca
Getafe -- Zaragoza
Levante -- R. Sociedad
Villarreal -- Valencia
Málaga -- Atlético

JORNADA 21 30/01/2005
Atlético -- Albacete
Espanyol -- Betis
Racing -- Levante
R. Sociedad -- Villarreal
Sevilla -- Barcelona
Valencia -- Athletic
Zaragoza -- Málaga
Mallorca -- Getafe
Osasuna -- Deportivo
Numancia -- R. Madrid

JORNADA 22 06/02/2005
Albacete -- Zaragoza
Barcelona -- Atlético
Betis -- Osasuna
Deportivo -- Athletic
R. Madrid -- Espanyol
R. Sociedad -- Valencia
Getafe -- Numancia
Levante -- Sevilla
Villarreal -- Racing
Málaga -- Mallorca

JORNADA 23 13/02/2005
Athletic -- Betis
Atlético -- Levante
Espanyol -- Getafe
Racing -- R. Sociedad
Sevilla -- Villarreal
Valencia -- Deportivo
Zaragoza -- Barcelona
Mallorca -- Albacete
Osasuna -- R. Madrid
Numancia -- Málaga

JORNADA 24 20/02/2005
Albacete -- Numancia
Barcelona -- Mallorca
Betis -- Deportivo
Racing -- Valencia
R. Madrid -- Athletic
R. Sociedad -- Sevilla
Getafe -- Osasuna
Levante -- Zaragoza
Villarreal -- Atlético
Málaga -- Espanyol

JORNADA 25 27/02/2005
Athletic -- Getafe
Atlético -- R. Sociedad
Deportivo -- R. Madrid
Espanyol -- Albacete
Sevilla -- Racing
Valencia -- Betis
Zaragoza -- Villarreal
Mallorca -- Levante
Osasuna -- Málaga
Numancia -- Barcelona

JORNADA 26 02/03/2005
Albacete -- Osasuna
Barcelona -- Espanyol
Racing -- Atlético
R. Madrid -- Betis
R. Sociedad -- Zaragoza
Sevilla -- Valencia
Getafe -- Deportivo
Levante -- Numancia
Villarreal -- Mallorca
Málaga -- Athletic

JORNADA 27 06/03/2005
Athletic -- Albacete
Atlético -- Sevilla
Betis -- Getafe
Deportivo -- Málaga
Espanyol -- Levante
Valencia -- R. Madrid
Zaragoza -- Racing
Mallorca -- R. Sociedad
Osasuna -- Barcelona
Numancia -- Villarreal

JORNADA 28 13/03/2005
Albacete -- Deportivo
Atlético -- Valencia
Barcelona -- Athletic
Racing -- Mallorca
R. Sociedad -- Numancia
Sevilla -- Zaragoza
Getafe -- R. Madrid
Levante -- Osasuna
Villarreal -- Espanyol
Málaga -- Betis

JORNADA 29 20/03/2005
Athletic -- Levante
Betis -- Albacete
Deportivo -- Barcelona
Espanyol -- R. Sociedad
R. Madrid -- Málaga
Valencia -- Getafe
Zaragoza -- Atlético
Mallorca -- Sevilla
Osasuna -- Villarreal
Numancia -- Racing

JORNADA 30 03/04/2005
Albacete -- R. Madrid
Atlético -- Mallorca
Barcelona -- Betis
Racing -- Espanyol
R. Sociedad -- Osasuna
Sevilla -- Numancia
Zaragoza -- Valencia
Levante -- Deportivo
Villarreal -- Athletic
Málaga -- Getafe

JORNADA 31 10/04/2005
Athletic -- R. Sociedad
Betis -- Levante
Deportivo -- Villarreal
Espanyol -- Sevilla
R. Madrid -- Barcelona
Valencia -- Málaga
Getafe -- Albacete
Mallorca -- Zaragoza
Osasuna -- Racing
Numancia -- Atlético

JORNADA 32 17/04/2005
Albacete -- Málaga
Atlético -- Espanyol
Barcelona -- Getafe
Racing -- Athletic
R. Sociedad -- Deportivo
Sevilla -- Osasuna
Zaragoza -- Numancia
Levante -- R. Madrid
Mallorca -- Valencia
Villarreal -- Betis

JORNADA 33 24/04/2005
Athletic -- Sevilla
Betis -- R. Sociedad
Deportivo -- Racing
Espanyol -- Zaragoza
R. Madrid -- Villarreal
Valencia -- Albacete
Getafe -- Levante
Osasuna -- Atlético
Numancia -- Mallorca
Málaga -- Barcelona

JORNADA 34 01/05/2005
Atlético -- Athletic
Barcelona -- Albacete
Racing -- Betis
R. Sociedad -- R. Madrid
Sevilla -- Deportivo
Zaragoza -- Osasuna
Levante -- Málaga
Mallorca -- Espanyol
Villarreal -- Getafe
Numancia -- Valencia

JORNADA 35 08/05/2005
Albacete -- Levante
Athletic -- Zaragoza
Betis -- Sevilla
Deportivo -- Atlético
Espanyol -- Numancia
R. Madrid -- Racing
Valencia -- Barcelona
Getafe -- R. Sociedad
Osasuna -- Mallorca
Málaga -- Villarreal

JORNADA 36 15/05/2005
Atlético -- Betis
Espanyol -- Valencia
Racing -- Getafe
R. Sociedad -- Málaga
Sevilla -- R. Madrid
Zaragoza -- Deportivo
Levante -- Barcelona
Mallorca -- Athletic
Villarreal -- Albacete
Numancia -- Osasuna

JORNADA 37 22/05/2005
Albacete -- R. Sociedad
Athletic -- Numancia
Barcelona -- Villarreal
Betis -- Zaragoza
Deportivo -- Mallorca
R. Madrid -- Atlético
Getafe -- Sevilla
Levante -- Valencia
Osasuna -- Espanyol
Málaga -- Racing

JORNADA 38 29/05/2005
Atlético -- Getafe
Espanyol -- Athletic
Racing -- Albacete
R. Sociedad -- Barcelona
Sevilla -- Málaga
Valencia -- Osasuna
Zaragoza -- R. Madrid
Mallorca -- Betis
Villarreal -- Levante
Numancia -- Deportivo

[SIZE=5]جدول الدوري الإنجليزي[/SIZE]

Saturday 14th August 2004

استون فيلا v ساوثهامبتون

بلاكبيرن روفرز v ويست بروميتش

بولتون وندررز v تشارلتون اثليتك

تشيلسي v مانشستر يونايتد

ايفيرتون v ارسنال

مانشستر سيتي v فولام

ميدلسبره v نيوكاسل

نورويتش سيتي × كريستال بالاس

بورتسموث v بيرمنغهام

توتنهام v ليفربول

Saturday 21st August 2004

ارسنال v ميدلسبره

بيرمنغهام v تشيلسي

تشارلتون اثليتك v بورتسموث

كريستال بالاسv ايفيرتون

فولام v بولتون وندررز

ليفربول v مانشستر سيتي

مانشستر يونايتد v نورويتش سيتي

نيوكاسل v توتنهام

ساوثهامبتون v بلاكبيرن روفرز

ويست بروميتش v استون فيلا




Tuesday 24th August 2004

ارسنال v بلاكبيرن روفرز

بيرمنغهام v مانشستر سيتي

تشارلتون اثليتك v استون فيلا

كريستال بالاسv تشيلسي

ويست بروميتش v توتنهام

Wednesday 25th August 2004

فولام v ميدلسبره

نيوكاسل v نورويتش سيتي

ساوثهامبتون v بولتون وندررز

ليفربول × بورتسموث**

مانشستر يونايتد × ايفيرتون**
**المبارتين مؤجلتين لان الليفر والما سيلعبون في تصفيات الشامبيونز ليج**
Saturday 28th August 2004

استون فيلا v نيوكاسل

بلاكبيرن روفرز v مانشستر يونايتد

بولتون وندررز v ليفربول

تشيلسي v ساوثهامبتون

ايفيرتون v ويست بروميتش

مانشستر سيتي v تشارلتون اثليتك

ميدلسبره v كريستال بالاس

نورويتش سيتي v ارسنال

بورتسموث v فولام

توتنهام v بيرمنغهام

Saturday 11th September 2004

استون فيلا v تشيلسي

بولتون وندررز v مانشستر يونايتد

تشارلتون اثليتك v ساوثهامبتون

فولدام v ارسنال

ليفربول v ويست بروميتش

مانشستر سيتي v ايفيرتون

ميدلسبره v بيرمنغهام

نيوكاسل v بلاكبيرن روفرز

بورتسموث v كريستال بالاس

توتنهام v نورويتش سيتي

Saturday 18th September 2004

ارسنال v بولتون وندررز

بيرمنغهام v تشارلتون اثليتك

بلاكبيرن روفرز v بورتسموث

تشيلسي v توتنهام

كريستال بالاسv مانشستر سيتي

ايفيرتون v ميدلسبره

مانشستر يونايتد v ليفربول

نورويتش سيتي v استون فيلا

ساوثهامبتون v نيوكاسل

ويست بروميتش v فولام

Saturday 25th September 2004

استون فيلا v كريستال بالاس

بولتون وندررز v بيرمنغهام

تشارلتون اثليتك v بلاكبيرن روفرز

فولام v ساوثهامبتون

ليفربول v نورويتش

مانشستر سيتي v ارسنا
ميدلسبره v تشيلس

نيوكاسل v ويست بروميتش

بورتسموث v ايفيرتون

توتنهام v مانشستر يونايتد

Saturday 2nd October 2004

ارسنال v تشارلتون

بيرمنغهام v نيوكاسل

بلاكبيرن روفرز v استون فيلا

تشيلسي v ليفربول

كريستال بالاسv فولام

ايفيرتون v توتنهام
مانشستر يونايتد v ميدلسبر

نورويتش v بورتسموث

ساوثهامبتون v مانشستر سيتي

ويست بروميتش v بولتون وندررز

Saturday 16th October 2004

ارسنال v استون فيلا

بيرمنغهام v مانشستر يونايتد

بلاكبيرن روفرز v ميدلسبر

بولتون وندررز v كريستال بالاس

تشارلتون v نيوكاسل

ايفيرتون v ساوثهامبتون

فولام v ليفربول

مانشستر سيتي v تشيلسي

بورتسموث v توتنهام

ويست بروميتش v نورويتش

Saturday 23rd October 2004

استون فيلا v فولام

تشيلسي v بلاكبيرن روفرز

كريستال بالاسv ويست

ليفربول v تشارلتون

مانشستر يونيتدv ارسنال

ميدلسبره v بورتسموث

نيوكاسل v مانشستر سيتي

نورويتش v ايفيرتون

ساوثهامبتون v بيرمنغهام

توتنهام v بولتون وندررز

Saturday 30th October 2004

ارسنال v ساوثهامبتون

بيرمنغهام v كريستال بالاس

بلاكبيرن روفرز v ليفربول

بولتون وندررز v نيوكاسل

تشارلتون v ميدلسبره

ايفيرتون v استون فيلا

فولام v توتنهام

مانشستر سيتي v نورويتش

بورتسموث v مانشستر يونايتد
ويست بروميتش v تشيلسي

Saturday 6th November 2004

استون فيلا v بورتسموث

تشيلسي v ايفيرتون

كريستال بالاسv ارسنال

ليفربول v بيرمنغهام

مانشستر يونايتد v مانشستر سيتي
ميدلسبره v بولتون وندررز

نيوكاسل v فولام

نورويتش v بلاكبيرن روفرز

ساوثهامبتون v ويست بروميتش

توتنهام v تشارلتون

Saturday 13th November 2004

بيرمنغهام سيتي v ايفيرتون

بولتون وندررز v استون فيلا

تشارلتون اثليتك v نورويتش سيتي

فولهام v تشيلسي

ليفربول v كريستال بالاس

مانشستر سيتي v بلاكبيرن روفرز

نيوكاسل يونايتيد v مانشستر يونايتيد
ساوثهامبتون v بورتسموث

توتنهام هوتسبر v ارسنال

ويست بروميتش v ميدلسبره

Saturday 20th November 2004

ارسنال v ويست بروميتش

استون فيلا v توتنهام هوتسبر

بلاكبيرن روفرز v بيرمنغهام سيتي

تشيلسي v بولتون وندررز

كريستال بالاسv نيوكاسل يونايتيد

ايفيرتون v فولهام

مانشستر يونايتيد v تشارلتون اثليتك

ميدلسبره v ليفربول

نورويتش سيتي v ساوثهامبتون

بورتسموث v مانشستر سيتي

Saturday 27th November 2004

بيرمنغهام سيتي v نورويتش سيتي

بولتون وندررز v بورتسموث

تشارلتون اثليتك v تشيلسي

فولهام v بلاكبيرن روفرز

ليفربول v ارسنال

مانشستر سيتي v استون فيلا

نيوكاسل يونايتيد v ايفيرتون

ساوثهامبتون v كريستال بالاس

توتنهام هوتسبر v ميدلسبره

ويست بروميتش v مانشستر يونايتيد

Saturday 4th December 2004

ارسنال v بيرمنغهام سيتي

استون فيلا v ليفربول

بلاكبيرن روفرز v توتنهام هوتسبر

تشيلسي v نيوكاسل يونايتيد
كريستال بالاسv تشارلتون اثليتك

ايفيرتون v بولتون وندررز

مانشستر يونايتيد v ساوثهامبتون

ميدلسبره v مانشستر سيتي

نورويتش سيتي v فولهام

بورتسموث v ويست بروميتش

Saturday 11th December 2004

ارسنال v تشيلسي

استون فيلا v بيرمنغهام سيتي

كريستال بالاسv بلاكبيرن روفرز

ايفيرتون v ليفربول

فولهام v مانشستر يونايتيد

مانشستر سيتي v توتنهام هوتسبر

نيوكاسل يونايتيد v بورتسموث

نورويتش سيتي v بولتون وندررز

ساوثهامبتون v ميدلسبره

ويست بروميتش v تشارلتون اثليتك

Saturday 18th December 2004

بيرمنغهام سيتي v ويست بروميتش

بلاكبيرن روفرز v ايفيرتون

بولتون وندررز v مانشستر سيتي

تشارلتون اثليتك v فولهام

تشيلسي v نورويتش سيتي

ليفربول v نيوكاسل يونايتيد

مانشستر يونايتيد v كريستال بالاس

ميدلسبره v استون فيلا

بورتسموث v ارسنال

توتنهام هوتسبر v ساوثهامبتون

Sunday 26th December 2004

ارسنال v فولهام

بيرمنغهام سيتي v ميدلسبره

بلاكبيرن روفرز v نيوكاسل يونايتيد

تشيلسي v استون فيلا
كريستال بالاسv بورتسموث

ايفيرتون v مانشستر سيتي

مانشستر يونايتيد v بولتون وندررز

نورويتش سيتي v توتنهام هوتسبر

ساوثهامبتون v تشارلتون اثليتك

ويست بروميتش v ليفربول

Tuesday 28th December 2004

استون فيلا v مانشستر يونايتيد

بولتون وندررز v بلاكبيرن روفرز

تشارلتون اثليتك v ايفيرتون

فولهام v بيرمنغهام سيتي

ليفربول v ساوثهامبتون

مانشستر سيتي v ويست بروميتش

ميدلسبره v نورويتش سيتي

نيوكاسل يونايتيد v ارسنال

بورتسموث v تشيلسي

توتنهام هوتسبر v كريستال بالاس

Saturday 1st January 2005

استون فيلا v بلاكبيرن روفرز

بولتون وندررز v ويست بروميتش

تشارلتون اثليتك v ارسنال

فولهام v كريستال بالاس

ليفربول v تشيلسي

مانشستر سيتي v ساوثهامبتون

ميدلسبره v مانشستر يونايتيد

نيوكاسل يونايتيد v بيرمنغهام سيتي

بورتسموث v نورويتش سيتي

توتنهام هوتسبر v ايفيرتون

Monday 3rd January 2005

ارسنال v مانشستر سيتي

بيرمنغهام سيتي v بولتون وندررز

بلاكبيرن روفرز v تشارلتون اثليتك

تشيلسي v ميدلسبره

كريستال بالاسv استون فيلا

ايفيرتون v بورتسموث

مانشستر يونايتيد v توتنهام هوتسبر
نورويتش سيتي v ليفربول

ساوثهامبتون v فولهام

ويست بروميتش v نيوكاسل يونايتيد

Saturday 15th January 2005

استون فيلا v نورويتش سيتي

بولتون وندررز v ارسنال

تشارلتون اثليتك v بيرمنغهام سيتي

فولهام v ويست بروميتش

ليفربول v مانشستر يونايتيد

مانشستر سيتي v كريستال بالاس

ميدلسبره v ايفيرتون

نيوكاسل يونايتيد v ساوثهامبتون

بورتسموث v بلاكبيرن روفرز

توتنهام هوتسبر v تشيلسي

Saturday 22nd January 2005

ارسنال v نيوكاسل يونايتيد

بيرمنغهام سيتي v فولهام

بلاكبيرن روفرز v بولتون وندررز

تشيلسي v بورتسموث

كريستال بالاسv توتنهام هوتسبر

ايفيرتون v تشارلتون اثليتك

مانشستر يونايتيد v استون فيلا

نورويتش سيتي v ميدلسبره

ساوثهامبتون v ليفربول

ويست بروميتش v مانشستر سيتي

Tuesday 1st February 2005

ارسنال v مانشستر يونايتيد

بيرمنغهام سيتي v ساوثهامبتون

بولتون وندررز v توتنهام هوتسبر

تشارلتون اثليتك v ليفربول

بورتسموث v ميدلسبره

ويست بروميتش v كريستال بالاس

Saturday 5th February 2005

استون فيلا v ارسنال

تشيلسي v مانشستر سيتي

كريستال بالاسv بولتون وندررز

ليفربول v فولهام

مانشستر يونايتيد v بيرمنغهام سيتي

ميدلسبره v بلاكبيرن روفرز

نيوكاسل يونايتيد v تشارلتون اثليتك

نورويتش سيتي v ويست بروميتش

ساوثهامبتون v ايفيرتون

توتنهام هوتسبر v بورتسموث

Saturday 12th February 2005

ارسنال v كريستال بالاس

بيرمنغهام سيتي v ليفربول

بلاكبيرن روفرز v نورويتش سيتي

بولتون وندررز v ميدلسبره

تشارلتون اثليتك v توتنهام هوتسبر

ايفيرتون v تشيلسي

فولهام v نيوكاسل يونايتيد

مانشستر سيتي v مانشستر يونايتيد

بورتسموث v استون فيلا

ويست بروميتش v ساوثهامبتون

Saturday 26th February 2005

استون فيلا v ايفيرتون

تشيلسي v ويست بروميتش

كريستال بالاسv بيرمنغهام سيتي

ليفربول v بلاكبيرن روفرز

مانشستر يونايتيد v بورتسموث

ميدلسبره v تشارلتون اثليتك

نيوكاسل يونايتيد v بولتون وندررز

نورويتش سيتي v مانشستر سيتي

ساوثهامبتون v ارسنال

توتنهام هوتسبر v فولهام

Saturday 5th March 2005

ارسنال v بورتسموث

استون فيلا v ميدلسبره

كريستال بالاسv مانشستر يونايتيد

ايفيرتون v بلاكبيرن روفرز

فولهام v تشارلتون اثليتك

مانشستر سيتي v بولتون وندررز

نيوكاسل يونايتيد v ليفربول

نورويتش سيتي v تشيلسي

ساوثهامبتون v توتنهام هوتسبر

ويست بروميتش v بيرمنغهام سيتي

Saturday 19th March 2005

بيرمنغهام سيتي v استون فيلا

بلاكبيرن روفرز v ارسنال

بولتون وندررز v نورويتش سيتي

تشارلتون اثليتك v ويست بروميتش

تشيلسي v كريستال بالاس

ليفربول v ايفيرتون

مانشستر يونايتيد v فولهام

ميدلسبره v ساوثهامبتون

بورتسموث v نيوكاسل يونايتيد

توتنهام هوتسبر v مانشستر سيتي

Saturday 2nd April 2005

ارسنال v نورويتش سيتي

بيرمنغهام سيتي v توتنهام هوتسبر

تشارلتون اثليتك v مانشستر سيتي

كريستال بالاسv ميدلسبره

فولهام v بورتسموث

ليفربول v بولتون وندررز

مانشستر يونايتيد v بلاكبيرن روفرز

نيوكاسل يونايتيد v استون فيلا

ساوثهامبتون v تشيلسي

ويست بروميتش v ايفيرتون

Saturday 9th April 2005

استون فيلا v ويست بروميتش

بلاكبيرن روفرز v ساوثهامبتون

بولتون وندررز v فولهام

تشيلسي v بيرمنغهام سيتي

ايفيرتون v كريستال بالاس

مانشستر سيتي v ليفربول

ميدلسبره v ارسنال

نورويتش سيتي v مانشستر يونايتيد

بورتسموث v تشارلتون اثليتك

توتنهام هوتسبر v نيوكاسل يونايتيد

Saturday 16th April 2005

ارسنال v ايفيرتون

بيرمنغهام سيتي v بورتسموث

تشارلتون اثليتك v بولتون وندررز

كريستال بالاسv نورويتش سيتي

فولهام v مانشستر سيتي

ليفربول v توتنهام هوتسبر

مانشستر يونايتيد v تشيلسي

نيوكاسل يونايتيد v ميدلسبره

ساوثهامبتون v استون فيلا

ويست بروميتش v بلاكبيرن روفرز

Tuesday 19th April 2005

بولتون وندررز v ساوثهامبتون

ميدلسبره v فولهام

نورويتش سيتي v نيوكاسل يونايتيد

بورتسموث v ليفربول

Wednesday 20th April 2005

استون فيلا v تشارلتون اثليتك

بلاكبيرن روفرز v كريستال بالاس
تشيلسي v ارسنال

ايفيرتون v مانشستر يونايتيد

مانشستر سيتي v بيرمنغهام سيتي

توتنهام هوتسبر v ويست بروميتش

Saturday 23rd April 2005

ارسنال v توتنهام هوتسبر

استون فيلا v بولتون وندررز

بلاكبيرن روفرز v مانشستر سيتي

تشيلسي v فولهام

كريستال بالاسv ليفربول

ايفيرتون v بيرمنغهام سيتي

مانشستر يونايتيد v نيوكاسل يونايتيد

ميدلسبره v ويست بروميتش

نورويتش سيتي v تشارلتون اثليتك

بورتسموث v ساوثهامبتون

Saturday 30th April 2005

بيرمنغهام سيتي v بلاكبيرن روفرز

بولتون وندررز v تشيلسي

تشارلتون اثليتك v مانشستر يونايتيد

فولهام v ايفيرتون

ليفربول v ميدلسبره

مانشستر سيتي v بورتسموث

نيوكاسل يونايتيد v كريستال بالاس

ساوثهامبتون v نورويتش سيتي

توتنهام هوتسبر v استون فيلا

ويست بروميتش v ارسنال

Saturday 7th May 2005

ارسنال v ليفربول

استون فيلا v مانشستر سيتي

بلاكبيرن روفرز v فولهام

تشيلسي v تشارلتون اثليتك

كريستال بالاسv ساوثهامبتون

ايفيرتون v نيوكاسل يونايتيد

مانشستر يونايتيد v ويست بروميتش

ميدلسبره v توتنهام هوتسبر

نورويتش سيتي v بيرمنغهام سيتي

بورتسموث v بولتون وندررز

Saturday 14th May 2005

بيرمنغهام سيتي v ارسنال

بولتون وندررز v ايفيرتون

تشارلتون اثليتك v كريستال بالاس

فولهام v نورويتش سيتي

ليفربول v استون فيلا

مانشستر سيتي v ميدلسبره

نيوكاسل يونايتيد v تشيلسي

ساوثهامبتون v مانشستر يونايتيد

توتنهام هوتسبر v بلاكبيرن روفرز

ويست بروميتش v بورتسموث

جدول الدوري الألماني

الجمعة 6 أغسطس 2004

17:30 فيردر بريمن -- : -- شالكه
السبت 7 أغسطس 2004
13:30 ارمينيا بيليفيلد -- : -- بوروسيا مونشن غلادباخ
13:30 بوروسيا دورتموند -- : -- فولفسبورغ
13:30 فرايبورغ -- : -- هانزا روستوك
13:30 هامبورج -- : -- بايرن ميونخ
13:30 هرتا برلين -- : -- بوخوم
13:30 كايزرسلاوترن -- : -- نورنبيرغ
13:30 باير ليفركوزن -- : -- هانوفر
13:30 شتوتغارت -- : -- ماينز 05
السبت 14 أغسطس 2004
13:30 بايرن ميونخ -- : -- هرتا برلين
13:30 بوخوم -- : -- باير ليفركوزن
13:30 هانوفر -- : -- ارمينيا بيليفيلد
13:30 هانزا روستوك -- : -- فيردر بريمن
13:30 ماينز 05 -- : -- هامبورج
13:30 بوروسيا مونشن غلادباخ -- : -- بوروسيا دورتموند
13:30 نورنبيرغ -- : -- شتوتغارت
13:30 شالكه -- : -- كايزرسلاوترن
13:30 فولفسبورغ -- : -- فرايبورغ
السبت 28 أغسطس 2004
13:30 ارمينيا بيليفيلد -- : -- بوخوم
13:30 بوروسيا دورتموند -- : -- هانوفر
13:30 فرايبورغ -- : -- بوروسيا مونشن غلادباخ
13:30 هامبورج -- : -- نورنبيرغ
13:30 هرتا برلين -- : -- ماينز 05
13:30 كايزرسلاوترن -- : -- شتوتغارت
13:30 باير ليفركوزن -- : -- بايرن ميونخ
13:30 شالكه -- : -- هانزا روستوك
13:30 فيردر بريمن -- : -- فولفسبورغ
السبت 11 سبتمبر 2004
13:30 بايرن ميونخ -- : -- ارمينيا بيليفيلد
13:30 بوخوم -- : -- بوروسيا دورتموند
13:30 هانوفر -- : -- فرايبورغ
13:30 هانزا روستوك -- : -- كايزرسلاوترن
13:30 ماينز 05 -- : -- باير ليفركوزن
13:30 بوروسيا مونشن غلادباخ -- : -- فيردر بريمن
13:30 نورنبيرغ -- : -- هرتا برلين
13:30 شتوتغارت -- : -- هامبورج
13:30 فولفسبورغ -- : -- شالكه
السبت 18 سبتمبر 2004
13:30 ارمينيا بيليفيلد -- : -- ماينز 05
13:30 بوروسيا دورتموند -- : -- بايرن ميونخ
13:30 فرايبورغ -- : -- بوخوم
13:30 هانزا روستوك -- : -- فولفسبورغ
13:30 هرتا برلين -- : -- شتوتغارت
13:30 كايزرسلاوترن -- : -- هامبورج
13:30 باير ليفركوزن -- : -- نورنبيرغ
13:30 شالكه -- : -- بوروسيا مونشن غلادباخ
13:30 فيردر بريمن -- : -- هانوفر
السبت 25 سبتمبر 2004
13:30 بايرن ميونخ -- : -- فرايبورغ
13:30 بوخوم -- : -- فيردر بريمن
13:30 هامبورج -- : -- هرتا برلين
13:30 هانوفر -- : -- شالكه
13:30 ماينز 05 -- : -- بوروسيا دورتموند
13:30 بوروسيا مونشن غلادباخ -- : -- هانزا روستوك
13:30 نورنبيرغ -- : -- ارمينيا بيليفيلد
13:30 شتوتغارت -- : -- باير ليفركوزن
13:30 فولفسبورغ -- : -- كايزرسلاوترن
السبت 2 أكتوبر 2004
13:30 ارمينيا بيليفيلد -- : -- شتوتغارت
13:30 بوروسيا دورتموند -- : -- نورنبيرغ
13:30 فرايبورغ -- : -- ماينز 05
13:30 هانزا روستوك -- : -- هانوفر
13:30 كايزرسلاوترن -- : -- هرتا برلين
13:30 باير ليفركوزن -- : -- هامبورج
13:30 شالكه -- : -- بوخوم
13:30 فيردر بريمن -- : -- بايرن ميونخ
13:30 فولفسبورغ -- : -- بوروسيا مونشن غلادباخ
السبت 16 أكتوبر 2004
13:30 بايرن ميونخ -- : -- شالكه
13:30 بوخوم -- : -- هانزا روستوك
13:30 هامبورج -- : -- ارمينيا بيليفيلد
13:30 هانوفر -- : -- فولفسبورغ
13:30 هرتا برلين -- : -- باير ليفركوزن
13:30 ماينز 05 -- : -- فيردر بريمن
13:30 بوروسيا مونشن غلادباخ -- : -- كايزرسلاوترن
13:30 نورنبيرغ -- : -- فرايبورغ
13:30 شتوتغارت -- : -- بوروسيا دورتموند
السبت 23 أكتوبر 2004
13:30 ارمينيا بيليفيلد -- : -- هرتا برلين
13:30 بوروسيا دورتموند -- : -- هامبورج
13:30 فرايبورغ -- : -- شتوتغارت
13:30 هانزا روستوك -- : -- بايرن ميونخ
13:30 كايزرسلاوترن -- : -- باير ليفركوزن
13:30 بوروسيا مونشن غلادباخ -- : -- هانوفر
13:30 شالكه -- : -- ماينز 05
13:30 فيردر بريمن -- : -- نورنبيرغ
13:30 فولفسبورغ -- : -- بوخوم
الثلاثاء 26 أكتوبر 2004
17:00 بايرن ميونخ -- : -- فولفسبورغ
17:00 بوخوم -- : -- بوروسيا مونشن غلادباخ
17:00 هامبورج -- : -- فرايبورغ
17:00 هانوفر -- : -- كايزرسلاوترن
17:00 هرتا برلين -- : -- بوروسيا دورتموند
17:00 باير ليفركوزن -- : -- ارمينيا بيليفيلد
17:00 ماينز 05 -- : -- هانزا روستوك
17:00 نورنبيرغ -- : -- شالكه
17:00 شتوتغارت -- : -- فيردر بريمن
السبت 30 أكتوبر 2004
13:30 بوروسيا دورتموند -- : -- باير ليفركوزن
13:30 فرايبورغ -- : -- هرتا برلين
13:30 هانوفر -- : -- بوخوم
13:30 هانزا روستوك -- : -- نورنبيرغ
13:30 كايزرسلاوترن -- : -- ارمينيا بيليفيلد
13:30 بوروسيا مونشن غلادباخ -- : -- بايرن ميونخ
13:30 شالكه -- : -- شتوتغارت
13:30 فيردر بريمن -- : -- هامبورج
13:30 فولفسبورغ -- : -- ماينز

السبت 6 نوفمبر 2004
14:30 بايرن ميونخ -- : -- هانوفر
14:30 ارمينيا بيليفيلد -- : -- بوروسيا دورتموند
14:30 بوخوم -- : -- كايزرسلاوترن
14:30 هامبورج -- : -- شالكه
14:30 هرتا برلين -- : -- فيردر بريمن
14:30 باير ليفركوزن -- : -- فرايبورغ
14:30 ماينز 05 -- : -- بوروسيا مونشن غلادباخ
14:30 نورنبيرغ -- : -- فولفسبورغ
14:30 شتوتغارت -- : -- هانزا روستوك
السبت 13 نوفمبر 2004
14:30 بوخوم -- : -- بايرن ميونخ
14:30 فرايبورغ -- : -- ارمينيا بيليفيلد
14:30 هانوفر -- : -- ماينز 05
14:30 هانزا روستوك -- : -- هامبورج
14:30 كايزرسلاوترن -- : -- بوروسيا دورتموند
14:30 بوروسيا مونشن غلادباخ -- : -- نورنبيرغ
14:30 شالكه -- : -- هرتا برلين
14:30 فيردر بريمن -- : -- باير ليفركوزن
14:30 فولفسبورغ -- : -- شتوتغارت
السبت 20 نوفمبر 2004
14:30 بايرن ميونخ -- : -- كايزرسلاوترن
14:30 ارمينيا بيليفيلد -- : -- فيردر بريمن
14:30 بوروسيا دورتموند -- : -- فرايبورغ
14:30 هامبورج -- : -- فولفسبورغ
14:30 هرتا برلين -- : -- هانزا روستوك
14:30 باير ليفركوزن -- : -- شالكه
14:30 ماينز 05 -- : -- بوخوم
14:30 نورنبيرغ -- : -- هانوفر
14:30 شتوتغارت -- : -- بوروسيا مونشن غلادباخ
السبت 27 نوفمبر 2004
14:30 بايرن ميونخ -- : -- ماينز 05
14:30 بوخوم -- : -- نورنبيرغ
14:30 هانوفر -- : -- شتوتغارت
14:30 هانزا روستوك -- : -- باير ليفركوزن
14:30 كايزرسلاوترن -- : -- فرايبورغ
14:30 بوروسيا مونشن غلادباخ -- : -- هامبورج
14:30 شالكه -- : -- ارمينيا بيليفيلد
14:30 فيردر بريمن -- : -- بوروسيا دورتموند
14:30 فولفسبورغ -- : -- هرتا برلين
السبت 4 ديسمبر 2004
14:30 ارمينيا بيليفيلد -- : -- هانزا روستوك
14:30 بوروسيا دورتموند -- : -- شالكه
14:30 فرايبورغ -- : -- فيردر بريمن
14:30 هامبورج -- : -- هانوفر
14:30 هرتا برلين -- : -- بوروسيا مونشن غلادباخ
14:30 كايزرسلاوترن -- : -- ماينز 05
14:30 باير ليفركوزن -- : -- فولفسبورغ
14:30 نورنبيرغ -- : -- بايرن ميونخ
14:30 شتوتغارت -- : -- بوخوم
السبت 11 ديسمبر 2004
14:30 بايرن ميونخ -- : -- شتوتغارت
14:30 بوخوم -- : -- هامبورج
14:30 هانوفر -- : -- هرتا برلين
14:30 هانزا روستوك -- : -- بوروسيا دورتموند
14:30 ماينز 05 -- : -- نورنبيرغ
14:30 بوروسيا مونشن غلادباخ -- : -- باير ليفركوزن
14:30 شالكه -- : -- فرايبورغ
14:30 فيردر بريمن -- : -- كايزرسلاوترن
14:30 فولفسبورغ -- : -- ارمينيا بيليفيلد
السبت 22 يناير 2005
14:30 بايرن ميونخ -- : -- هامبورج
14:30 بوخوم -- : -- هرتا برلين
14:30 هانوفر -- : -- باير ليفركوزن
14:30 هانزا روستوك -- : -- فرايبورغ
14:30 ماينز 05 -- : -- شتوتغارت
14:30 بوروسيا مونشن غلادباخ -- : -- ارمينيا بيليفيلد
14:30 نورنبيرغ -- : -- كايزرسلاوترن
14:30 شالكه -- : -- فيردر بريمن
14:30 فولفسبورغ -- : -- بوروسيا دورتموند

السبت 29 يناير 2005
14:30 ارمينيا بيليفيلد -- : -- هانوفر
14:30 بوروسيا دورتموند -- : -- بوروسيا مونشن غلادباخ
14:30 فرايبورغ -- : -- فولفسبورغ
14:30 هامبورج -- : -- ماينز 05
14:30 هرتا برلين -- : -- بايرن ميونخ
14:30 كايزرسلاوترن -- : -- شالكه
14:30 باير ليفركوزن -- : -- بوخوم
14:30 شتوتغارت -- : -- نورنبيرغ
14:30 فيردر بريمن -- : -- هانزا روستوك
السبت 5 فبراير 2005
14:30 بايرن ميونخ -- : -- باير ليفركوزن
14:30 بوخوم -- : -- ارمينيا بيليفيلد
14:30 هانوفر -- : -- بوروسيا دورتموند
14:30 هانزا روستوك -- : -- شالكه
14:30 ماينز 05 -- : -- هرتا برلين
14:30 بوروسيا مونشن غلادباخ -- : -- فرايبورغ
14:30 نورنبيرغ -- : -- هامبورج
14:30 شتوتغارت -- : -- كايزرسلاوترن
14:30 فولفسبورغ -- : -- فيردر بريمن
السبت 12 فبراير 2005
14:30 ارمينيا بيليفيلد -- : -- بايرن ميونخ
14:30 بوروسيا دورتموند -- : -- بوخوم
14:30 فرايبورغ -- : -- هانوفر
14:30 هامبورج -- : -- شتوتغارت
14:30 هرتا برلين -- : -- نورنبيرغ
14:30 كايزرسلاوترن -- : -- هانزا روستوك
14:30 باير ليفركوزن -- : -- ماينز 05
14:30 شالكه -- : -- فولفسبورغ
14:30 فيردر بريمن -- : -- بوروسيا مونشن غلادباخ
السبت 19 فبراير 2005
14:30 بايرن ميونخ -- : -- بوروسيا دورتموند
14:30 بوخوم -- : -- فرايبورغ
14:30 هامبورج -- : -- كايزرسلاوترن
14:30 هانوفر -- : -- فيردر بريمن
14:30 ماينز 05 -- : -- ارمينيا بيليفيلد
14:30 بوروسيا مونشن غلادباخ -- : -- شالكه
14:30 نورنبيرغ -- : -- باير ليفركوزن
14:30 شتوتغارت -- : -- هرتا برلين
14:30 فولفسبورغ -- : -- هانزا روستوك
السبت 26 فبراير 2005
14:30 ارمينيا بيليفيلد -- : -- نورنبيرغ
14:30 بوروسيا دورتموند -- : -- ماينز 05
14:30 فرايبورغ -- : -- بايرن ميونخ
14:30 هانزا روستوك -- : -- بوروسيا مونشن غلادباخ
14:30 هرتا برلين -- : -- هامبورج
14:30 كايزرسلاوترن -- : -- فولفسبورغ
14:30 باير ليفركوزن -- : -- شتوتغارت
14:30 شالكه -- : -- هانوفر
14:30 فيردر بريمن -- : -- بوخوم
السبت 5 مارس 2005
14:30 بايرن ميونخ -- : -- فيردر بريمن
14:30 بوخوم -- : -- شالكه
14:30 هامبورج -- : -- باير ليفركوزن
14:30 هانوفر -- : -- هانزا روستوك
14:30 هرتا برلين -- : -- كايزرسلاوترن
14:30 ماينز 05 -- : -- فرايبورغ
14:30 بوروسيا مونشن غلادباخ -- : -- فولفسبورغ
14:30 نورنبيرغ -- : -- بوروسيا دورتموند
14:30 شتوتغارت -- : -- ارمينيا بيليفيلد
السبت 12 مارس 2005
14:30 ارمينيا بيليفيلد -- : -- هامبورج
14:30 بوروسيا دورتموند -- : -- شتوتغارت
14:30 فرايبورغ -- : -- نورنبيرغ
14:30 هانزا روستوك -- : -- بوخوم
14:30 كايزرسلاوترن -- : -- بوروسيا مونشن غلادباخ
14:30 باير ليفركوزن -- : -- هرتا برلين
14:30 شالكه -- : -- بايرن ميونخ
14:30 فيردر بريمن -- : -- ماينز 05
14:30 فولفسبورغ -- : -- هانوفر
السبت 19 مارس 2005
14:30 بايرن ميونخ -- : -- هانزا روستوك
14:30 بوخوم -- : -- فولفسبورغ
14:30 هامبورج -- : -- بوروسيا دورتموند
14:30 هانوفر -- : -- بوروسيا مونشن غلادباخ
14:30 هرتا برلين -- : -- ارمينيا بيليفيلد
14:30 باير ليفركوزن -- : -- كايزرسلاوترن
14:30 ماينز 05 -- : -- شالكه
14:30 نورنبيرغ -- : -- فيردر بريمن
14:30 شتوتغارت -- : -- فرايبورغ



--------------------------------------------------------------------------------

السبت 2 أبريل 2005
13:30 ارمينيا بيليفيلد -- : -- باير ليفركوزن
13:30 بوروسيا دورتموند -- : -- هرتا برلين
13:30 فرايبورغ -- : -- هامبورج
13:30 هانزا روستوك -- : -- ماينز 05
13:30 كايزرسلاوترن -- : -- هانوفر
13:30 بوروسيا مونشن غلادباخ -- : -- بوخوم
13:30 شالكه -- : -- نورنبيرغ
13:30 فيردر بريمن -- : -- شتوتغارت
13:30 فولفسبورغ -- : -- بايرن ميونخ
السبت 9 أبريل 2005
13:30 بايرن ميونخ -- : -- بوروسيا مونشن غلادباخ
13:30 ارمينيا بيليفيلد -- : -- كايزرسلاوترن
13:30 بوخوم -- : -- هانوفر
13:30 هامبورج -- : -- فيردر بريمن
13:30 هرتا برلين -- : -- فرايبورغ
13:30 باير ليفركوزن -- : -- بوروسيا دورتموند
13:30 ماينز 05 -- : -- فولفسبورغ
13:30 نورنبيرغ -- : -- هانزا روستوك
13:30 شتوتغارت -- : -- شالكه
السبت 16 أبريل 2005
13:30 بوروسيا دورتموند -- : -- ارمينيا بيليفيلد
13:30 فرايبورغ -- : -- باير ليفركوزن
13:30 هانوفر -- : -- بايرن ميونخ
13:30 هانزا روستوك -- : -- شتوتغارت
13:30 كايزرسلاوترن -- : -- بوخوم
13:30 بوروسيا مونشن غلادباخ -- : -- ماينز 05
13:30 شالكه -- : -- هامبورج
13:30 فيردر بريمن -- : -- هرتا برلين
13:30 فولفسبورغ -- : -- نورنبيرغ
السبت 23 أبريل 2005
13:30 بايرن ميونخ -- : -- بوخوم
13:30 ارمينيا بيليفيلد -- : -- فرايبورغ
13:30 بوروسيا دورتموند -- : -- كايزرسلاوترن
13:30 هامبورج -- : -- هانزا روستوك
13:30 هرتا برلين -- : -- شالكه
13:30 باير ليفركوزن -- : -- فيردر بريمن
13:30 ماينز 05 -- : -- هانوفر
13:30 نورنبيرغ -- : -- بوروسيا مونشن غلادباخ
13:30 شتوتغارت -- : -- فولفسبورغ
السبت 30 أبريل 2005
13:30 بوخوم -- : -- ماينز 05
13:30 فرايبورغ -- : -- بوروسيا دورتموند
13:30 هانوفر -- : -- نورنبيرغ
13:30 هانزا روستوك -- : -- هرتا برلين
13:30 كايزرسلاوترن -- : -- بايرن ميونخ
13:30 بوروسيا مونشن غلادباخ -- : -- شتوتغارت
13:30 شالكه -- : -- باير ليفركوزن
13:30 فيردر بريمن -- : -- ارمينيا بيليفيلد
13:30 فولفسبورغ -- : -- هامبورج
السبت 7 مايو 2005
13:30 ارمينيا بيليفيلد -- : -- شالكه
13:30 بوروسيا دورتموند -- : -- فيردر بريمن
13:30 فرايبورغ -- : -- كايزرسلاوترن
13:30 هامبورج -- : -- بوروسيا مونشن غلادباخ
13:30 هرتا برلين -- : -- فولفسبورغ
13:30 باير ليفركوزن -- : -- هانزا روستوك
13:30 ماينز 05 -- : -- بايرن ميونخ
13:30 نورنبيرغ -- : -- بوخوم
13:30 شتوتغارت -- : -- هانوفر
السبت 14 مايو 2005
13:30 بايرن ميونخ -- : -- نورنبيرغ
13:30 بوخوم -- : -- شتوتغارت
13:30 هانوفر -- : -- هامبورج
13:30 هانزا روستوك -- : -- ارمينيا بيليفيلد
13:30 ماينز 05 -- : -- كايزرسلاوترن
13:30 بوروسيا مونشن غلادباخ -- : -- هرتا برلين
13:30 شالكه -- : -- بوروسيا دورتموند
13:30 فيردر بريمن -- : -- فرايبورغ
13:30 فولفسبورغ -- : -- باير ليفركوزن
السبت 21 مايو 2005
13:30 ارمينيا بيليفيلد -- : -- فولفسبورغ
13:30 بوروسيا دورتموند -- : -- هانزا روستوك
13:30 فرايبورغ -- : -- شالكه
13:30 هامبورج -- : -- بوخوم
13:30 هرتا برلين -- : -- هانوفر
13:30 كايزرسلاوترن -- : -- فيردر بريمن
13:30 باير ليفركوزن -- : -- بوروسيا مونشن غلادباخ
13:30 نورنبيرغ -- : -- ماينز 05
13:30 شتوتغارت -- : -- بايرن ميونخ