المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : دورة الترجمة الاحترافية

  1. تمهيد للدورة و التوضيححات و " سوالفنا و نقاشاتنا " ض1
  2. الدرس الأول : الصيغ + ملفات الترجمة و الراو !
  3. تسليم واجبات الدرس الاول " الصيغ + ملفات الترجمة و الراو "
  4. الدرس الثاني : اساسيات الترجمة ببرنامج " الأيجي سب " !
  5. تسليم واجبات الدرس الثاني : " اساسيات الترجمة ببرنامج " الايجي سب " !
  6. تصحيح اخطآء الترجمة في الدرس الثاني =)
  7. الدرس الثالث : التوقيت الصوتي " السمعي " + التوقيت الكتابي !
  8. تسليم واجبات الدرس الثالث : التوقيت الصوتي " السمعي " + التوقيت الكتابي !
  9. الدرس الرابع : التنسيق ببرنامج الأيجي سب !
  10. تسليم واجبات الدرس الرابع : " التنسسيق ببرنامج الأيجي سب "
  11. الدرس الخامس : الخطوة الأخيرة " الإنتاج و لصق الترجمة "
  12. تسليم واجبات الدرس الخامس : الخطوة الأخيرة " الانتاج و لصق الترجمة "
  13. الدرس السادس و الأخير : التقسيم و الرفع !
  14. تسليم واجبات الدرس السادس : التقسيم + الرفع !
  15. الدرس الأضافي : السكرين شوت + استخراج ملف الترجمة من فيديو mkv!
  16. مشروع التخرج !
  17. مجلس الفريق الأول !
  18. مجلس الفريق الثاني !